| Descrição | Fragmento de cornija ou lintel em granito, com forma rectangular irregular. São visÃveis duas linhas epigrafadas incompletas, a superior em escrita cursiva e a inferior com caracteres cúficos simples em relevo. A conjugação de dois tipos de escrita na mesma peça permite datá-la da segunda metade do séc. XII. A inscrição, que se encontra actualmente incompleta e pouco legÃvel, sobretudo a linha superior. Da linha inferior é possÃvel decifrar um excerto do versÃculo 27 da sura XXXVI do Alcorão: "Não fizemos descer [quaisquer exércitos] sobre o seu povo depois dele [...]". Este fragmento foi encontrado em 1877, por Estácio da Veiga, a revestir a torre de menagem do castelo de Mértola. Foi então depositado no Museu Archeologico do Algarve e, em 1893, passou para o acervo do Museu Etnológico Português (actual Museu Nacional de Arqueologia).
|
|---|
| Bibliografia | Mário Jorge Barroca, Epigrafia Medieval Portuguesa (862-1422), vol. III, Lisboa, FCG, FCT, 2000, p. 73; Artur Goulart de Melo Borges, Idem, "Linte. Granito", Portugal Islâmico. Os últimos sinais do Mediterrâneo. Catálogo de exposição, Lisboa, IPM, MNA, 1998, p. 265; Idem, "Epigrafia", Museu de Mértola. Arte Islâmica, Mértola, Campo Arqueológico de Mértola, 2001, p. 185; Cláudio Torres e Santiago Macias, O legado islâmico em Portugal, Lisboa, CÃrculo de Leitores, 1998, p. 155; Estácio da Veiga, Memória das Antiguidades de Mértola, Lisboa, Imprensa Nacional, 1880. Estácio da Veiga, Memória das Antiguidades de Mértola, Lisboa, 1880, pp. 154-156; A. R. Nykl, "As inscrições árabes no Museu etnológico do Dr. José Leite de Vasconcelos", Ethnos, II, 1942, p. 27; Idem, “Arabic Inscriptions in Portugal”, Ars Islamica, 11-12, 1946, p. 176; A. Labarta e C. Barceló, "Inscripciones árabes Portuguesas: situación actual", Al-Qantara, 8, 1987, pp. 410-411.
|
|---|
