Património

Inscrição em omoplata de bovídeo

LocalLisboa / Lisboa
OrigemLisboa
Entidade TitularGabinete Técnico do Teatro Romano (RPN/91/98)
DesignaçãoInscrição em omoplata de bovídeo
Cronologia1ª metade séc. XII
Dimensões7 cm altura; 24 cm comprimento
DescriçãoFragmento de omoplata de bovídeo com inscrição gravada em caracteres cúficos. A inscrição inclui a invocação "BISM-ALLAH AR-RAHAMAN AR-RAHIM" ("Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso"). Esta peça foi encontrada em 1991 nas Termas dos Cássios, Rua da Madalena, Lisboa. Em Silves e Santarém também foram encontradas inscrições similares em ossos de animais. Segundo Fernández Ugalde, os contextos em que este tipo de peças têm sido encontradas – no interior de silos ou em áreas adjacentes, mas também enterradas sob o umbral de casas ou nas suas proximidades –, bem como o que a antropologia tem demonstrado sobre o uso de fragmentos ósseos, nas sociedades campesinas, para práticas mágicas, permite supôr que estas inscrições em osso teriam uma função mágico-protectora, visando garantir a conservação dos cereais armazenados ou garantir a protecção do lar.
BibliografiaMário Jorge Barroca, Epigrafia Medieval Portuguesa (862-1422), vol. III, Lisboa, FCG, FCT, 2000, p. 82; António Dias Diogo, "Fragmento de omoplata de bovídeo", Lisboa Subterrânea. Museu Nacional de Arqueologia. Catálogo, Lisboa, Milão, Lisboa 94, Electa, 1994, p. 236; Maria José Gonçalves, Marta Moreno-García e Carlos Pimenta, "«Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso». Ossos com Inscrições Árabes de um Arrabalde Islâmico de Silves", Xelb, 6 (Actas do 3º Encontro de Arqueologia do Algarve), vol. II, 2006, p. 168.
Categoria(s)Arqueologia
ComentariosOrigem da imagem: Mário Jorge Barroca, Epigrafia Medieval Portuguesa (862-1422), vol. III, Lisboa, FCG, FCT, 2000, p. 82;
Images